【环球网报道 记者 王欢】据日本共同社9月1日报道，日本JTB旅行社与松下公司8月31日宣布，将从9月起试推帮助外国游客不携带随手行李轻松观光的新服务。这项服务可让游客观光时不再有对沉重行李的顾虑，JTB期待“有更多的人去地方旅游”。另一方面，各地也纷纷展开吸引外国游客的工作。
空手旅游由访日游客在出发前事先向住宿处等进行登记，在访问地领取行李。新服务可省去用日语写运单的麻烦。在酒店、机场等处将配备面向游客的多语言应对IT终端。
行李收取及配送工作由雅玛多运输公司负责。首先在羽田机场和东京都内6处酒店设置IT终端，随后将逐渐普及到全国机场。东京奥运会举行的2020年预计全年将有200万人使用这一服务。
JTB和松下还将在日本全国酒店推广2015年7月启动试验的自动翻译机。地方城市缺少能够说英语的人才。翻译机有望帮助更好地接待游客。
自动翻译机可应对英语、中文、韩语，对其说话数秒后即可有翻译语音。9月起将设置在北海道、山形、冲绳等13个都道县的27家住宿设施及观光咨询所。计划到2020年普及至日本全国5000处。
另外，运营餐饮店检索网站的咕嘟妈咪(Gurunavi)公司正努力在九州等地向地方餐饮店传授接待外国游客的经验。东邦银行及广岛银行6月在景点设置了可使用外国发行的信用卡提取日币的ATM机。
农林中央金库及旅游服务“JALAN”的运营公司“Recruit Lifestyle”正在面向访日游客企划在地方农产品直销点购物及农业体验旅游等产品。
（责任编辑 ：叶玮）
