穆尔国家森林公园位于美国加利福尼亚州的米尔谷，距离旧金山金门大桥不远，是该地区唯一幸存的以海岸红衫木为主的红木林区。今天，我们就跟随《今日美国》一起去亲近自然，了解这个假日徒步旅行的好去处。(实习编译：孙涛 审稿：赵小侠)
古老的红衫木
古老的红衫木
红木林区位于美国洛杉矶以北12英里处，金门大桥连接着这两个地方。当您跨入穆尔国家森林公园的那一刻起，奇妙的事情就发生了。这片古老的红木从里有壮观的海岸红杉木，他们的年龄介于500到800岁之间，最年长的已有1200岁了。
寻找另一个树下世界
寻找另一个树下世界
不要错过红木下方的美丽世界。阳光透过红木的分支洒向森林地被物。苍翠繁茂的蕨类植物和其他植被贪婪地允吸着阳光，茁壮成长。
向古老的森林致敬
向古老的森林致敬
出于对历史古迹的尊重，公园入口处的标识提醒游人在游览途中放低音量。来自世界各地的游客都希望能用相机记录下红木林的壮观美景。
在湍流的小溪中寻找静谧和三文鱼
在湍流的小溪中寻找静谧和三文鱼
红木溪水域将国家公园一分为二。如果您到访国家公园的时间凑巧，说不定可以赶上溪水的冒泡高峰期。您也有机会见到溪水中的银大马哈鱼，他们长2英尺，重14英镑。每年冬天，银大马哈鱼都会从海洋返回到自己在穆尔森林的出生地来下蛋繁衍后代。
跟着自己的节奏探索公园
跟着自己的节奏探索公园
穆尔国家森林公园有长6英里的小径，这其中就包括长途徒步之旅的路线，顺着这条线路，游人还可以到达临近的塔玛佩斯山州立公园，此外，它还包括耗时分别为半小时、一个小时和一个半小时的环形路。这些环形路用沥青铺设而成，附近还有住宿的地方，以方便有游客游览公园。
（责任编辑 ：范源媛）
